La série "Lady Dan" a été réalisée pendant la période Corona à Berlin. À une époque où les magasins étaient fermés, où l'accès aux matériaux était difficile et où les gens devaient rester chez eux. Obou voulait apporter de la joie aux gens en dessinant chaque jour une belle femme sur papier, qu'il postait sur Instagram. Cette série compte aujourd'hui plus de 100 œuvres et continue d'apporter beaucoup de joie à ses acquéreurs.

The "Lady Dan" series was created during the Corona period in Berlin. At a time when stores were closed, there was hardly any access to materials and people had to stay at home. 
Obou wanted to bring joy to people by drawing a beautiful woman on paper every day, which he posted on Instagram. This series now includes more than 100 works of art and continues to bring joy to those who purchase them.

Les œuvres sur papier, mesurant 40 x 30 cm et datant de 2023, présentent trois styles distincts qui caractérisent le travail d'Obou. Le premier niveau met en avant différentes fleurs, reflétant ainsi son attachement à la nature. Ensuite, nous retrouvons la représentation réaliste des masques Dan de Côte d'Ivoire, constituant le deuxième élément. Enfin, le dernier niveau fait allusion à un masque peint avec le doigt. Le titre de cette série, Konga Ligne Florale, tire son origine du mot "Konga" qui signifie "doigt" en langue yacouba.

The works on paper, measuring 40 x 30 cm and created in 2023, showcase three distinct styles that define Obou's artistic signature. The first level features a variety of flowers, symbolizing a deep connection with nature. The second element consists of realistic portrayals of Dan masks from the Ivory Coast, while the final layer alludes to a finger-painted mask. The series is aptly titled "Konga Ligne Florale," as "Konga" translates to "finger" in the Yacouba language, emphasizing the finger-painted aspect.